Suspect in South Fulton SWAT standoff expected in court