Suwanee homeowners in uproar after HOA required thousands spent in forced healthy tree removal