Teen hospitalized, man killed during DeKalb County shooting