Uvalde tells Biden to 'do something' after school mass shooting