'Voice of the Braves' auditions set for this weekend