Woman turns grief into non-profit to help others impacted by gun violence