Yes, housing is becoming less affordable for renters and buyers