Chick-fil-A testing first plant-forward sandwich