Man arrested after SWAT standoff at southwest Atlanta hotel