More changes coming to I-285 as major highway project continues