Streets named after MLK don't live up to his dream, analysts say