Winter storm warning in parts of metro Atlanta; Gwinnett could see snow accumulation