Police searching for suspect in killing of Clayton County teen barber