Snellville woman says police officer charged in connection to Susana Morales' death was stalker