Police investigate shooting in Gainesville shopping plaza; 2 critically hurt